Датский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия Добавить в избранное
Бюро переводов "НОРМА-ТМ" предлагает полный перечень услуг по переводу с многих языков мира.
(495) 981-81-40; (495) 968-76-13
Главная

География языка

История языка

Трудности перевода

Лингвистка языка

Эпос и поэзия

Рекламные статьи

Полезные ссылки
СПОНСОР ПРОЕКТА



Бюро переводов "НОРМА-ТМ"
 

ДАТСКИЙ ЯЗЫК

эпос и поэзия

Древнейший датский эпос относится к общему пласту скандинавских эпических сказаний. Датские саги о конунгах и викингах неразрывно связаны с норвежскими и исландскими сагами.

Датский фольклор представлен народными песнями, мелодика которых во многом близка к мелодике кельтских песен, а также сказками, литературная версия которых известна всему миру благодаря Гансу Христиану Андерсену. В его произведениях действует датский фольклорный персонаж Оле-Лукойе, и сюжеты сказок Андерсена в большинстве своем также восходят к сюжетам датских народных сказок.

Интересная деталь в датском фольклоре связана с Россией. Россия в датских фольклорных сюжетах выступает в качестве страны, находящейся где-то за тридевять земель, на краю света. Иными словами, Россия для датского фольклора – это примерно как Тьмутаракань для русского.


Датский язык: география, история, переводы, особенности, эпос и поэзия
Другие языки мира: Итальянский языкБолгарский языкЕврейский язык
© 2007
Бюро переводов "Норма-ТМ". Москва. (495) 981-81-40, 968-76-13, 745-72-91
Научно-технически грамотный с немецкого перевод медицинских текстов на немецкий язык по народным прайс-листам в Москве